Quito.- El Registro Civil de Ecuador ha hecho saber a la ciudadanía que rechazará a partir de ahora la inscripción de niños y niñas con nombres estrambóticos, típicos en la provincia de Manabí, donde hay quienes se llaman Espíritu Santo, Hitler, Coito e incluso Conflicto Internacional.
La costumbre de imponer peculiares nombres no sólo afecta a los habitantes, sino también a los poblados, por lo que existen zonas llamadas Cagafuego, Dos Culos, Moja Huevo, Estero Maricón, El Pueblo Arrecho o El Placer del Culo, entre otros que figuran en los libros del Consejo Provincial.
«Las restricciones para los nombres recién las tenemos desde hace algunos años. A veces nos ha tocado explicarles a las personas, por lo general del campo, que Exquisita Pílsener, Victoria Apretada o Perfecta Circuncisión ya no se estilan en la actualidad’, dijo el director del Registro Civil en Portoviejo, Enrique García.
Entre los argumentos para poner los nombres extravagantes figura el hecho de que así se llamaban los abuelos o un familiar lejano.
«Casi siempre terminamos ganando. La finalidad es no crear resentimientos en los futuros adultos», dijo al diario La Hora, que señala que Everguito Coito Ponce Saldarriaga, de dos años de edad, sólo se ríe con quienes repiten su nombre como si fuese un chiste.
El pequeño podría seguir el ejemplo de Cemento Rocafuerte Preciado, o Autoridad Portuaria Centeno, quienes al cumplir 18 años y hacerse mayores de edad, cambiaron sus nombres por considerarlos ofensivos.
La legislación ecuatoriana insta a que no se falte al respeto a la dignidad de las personas al ponerles el nombre.
El psicólogo clínico Marco Salazar anota que el cambio de nombre de una persona es una cuestión de madurez y aceptación, pero reconoce que para alguien «normal» no será fácil vivir con nombres como Conflicto Internacional Loor, Cabalgada Deportiva Santana, Puente Vacacional Andrade o Calcomanía Aeropajita Cedeño.
Para Pablo Borda, sacerdote de la sociedad de San Pablo, la única excepción que debe haber en los nombres es la que concierne a la religión.
Según él, «el nombre del Señor Jesucristo tiene que evitarse. Sobre todo cuando las páginas de crónica roja de los periódicos están llenas de casi acusaciones contra él».
«Ya es frecuente escuchar que Jesús mató, robó o violó. Esa forma de mancillar algo tan sagrado tiene que terminar», subrayó.
En el Registro Civil de Portoviejo reposan actas con nombres como Normandía, Espíritu Santo, Cristóbal Colón, Aquiles Machuca, Tissot, Clavelo, Semen, Funcionario Severo, Espléndida, Vespertín, Carpulina, Condorazo, Ruthalia, Wover, Rosula y Ediciocleciana.
Además, Blanca Nieves, Voltaire, Edilia, Glay, Emigdi, Ilisión, Cruzcaya, Cevisne, Quinidio, Neuresdin, Newton, Ringo y Afrodita, que se pueden encontrar en poblados con nombres no menos peculiares.
En Manabí hay localidades o haciendas llamadas Tripa de Pollo, Piojito, Las Pulgas, La Cuca del Ratón, Pata de Pájaro y Río Burro, entre otras perlas.
Fuente: EFE
Creo que los ecuatorianos somos personas muy analiticas y no ponemos esos nombres estrafalarios a nuestros hijos por su bienestar desgraciadamante este sector del pais lo hace asi . Bien por nuestro gobierno que ya lo esta cambiando.
osea q el registro civil me va a decir como chucha tengo q lamar a mi hija acaso ellos me la van a mantener bonita la pendejada,claro tenia q ser en este gobierno q reprime a los ecuatorianos…… yo le pongo el nombre q me de la gana…
■Daniel Alejandro | Mar, 8 sep 2009 2:33 pm
….
ay = hay (ay es sin “h” cuando es espresión, pero en este caso viene del verbo “haber” por tanto sí lleva acento)…
Por Dios Daniel, expresión con «S»????
Intentas corregir cuando tu mismo cometes errores? Asiste a un curso de redacción y ortografía. Das verguenza
vf
Bueno yo creo q es tan sencillo como que cada uno le ponga a su hijo el nombre PROPIO que le parezca, dejando los comunes a un lado, es por el bien de los pequeños, imagínese que usted se llama Himno Nacional (caso real), pasando lista en el cole… vaya guasa, de adolescente… y q no salga de su pueblo pq sino ya el desmadre!!!!,esa persona si es un poco inteligente quedara marcada para el resto de sus dias, si el señor padre de himno nacional es muy patriota q se compre un canario y lo llame asi, pero a una persona para evitar traumas hay que ponerle un nombre propio adecuado.
yo no estoy de acuerdo que no se pueda escribir el nombre que uno desee
Señor Manucho Chochertes le pido explicar un poco y sustentar el por qué y desde dónde se siente en la libertad de llamar a los ecuatorianos «no civilizados», juicio que entiendo al leer su comentario «ya deverian civilisarse», corrigiéndolo en primera instancia pues «civiliZarse» es con «z». Así también, previo a emitir juicios peyorativos sobre una nacionalidad, aprenda un poco ortografía, de hecho los editores de texto de los computadores tienen corrector ortográfico, un ejemplo de su nivel de conocimiento:
civilisarse = civilizarse
llamandose = llamándose (justificado en parte pues al parecer su teclado está en inglés)
jente = gente
tamvien = también (justificado en parte pues al parecer su teclado está en inglés, sin embargo la «b» no se justifica)
agan = hagan
espanoles = españoles (justificado en parte pues al parecer su teclado está en inglés)
ay = hay (ay es sin «h» cuando es espresión, pero en este caso viene del verbo «haber» por tanto sí lleva acento)
tamvien = también (igual que el anterior)
conosco= conozco
senora = señora (justificado en parte pues al parecer su teclado está en inglés)
Vasura = basura
A la vez su texto tiene errores de puntuación y redacción, no olvide los nominales de personas o sustantivos propios van siempre con mayúscula.
Saludos y favor aprenda a respetar
¡a ja!
Saludos cordiales
Sres. Registro Civil del Ecuador
Creo que esta situación (Coto a los nombres raros), debió darse hace tiempo, e incluso ahora se debe dar charlas a los padres de familia, o en las mismas escuelas, colegios y cualquier centro de educación en el nivel que sea, para que tengan nociones de como hacer la búsqueda de un nombre para sus hijos e hijas, y que lástima que se anote la provincia de Manabí como decana de los nombres raros.
Una sugerencia, quisiera que exista una página donde se pueda ver el registro de cada persona ya sea digitando el número de cédula o puede ser anotando el nombre completo.
atte
ING. ANTONIO CHANCAY CEDEÑO
DOCENTE UNIVERSITARIO
MANTA – MANABI
hola pienso q los Ecuatorianos ya deverian civilisarse llamandose como jente ya ven mi nombre tamvien es feo pero pongan nombres como Lorenso_Pedro_o Roverto no agan como los espanoles q en toda familia ay un manolo o un paco . tamvien conosco una senora Rosa Melmazo pero no se pongan nombres Vasura q ya ofende a los ecuatorianos
Yo opino que el registro civil no tiene ningún derecho para rechazar nada, somo un país libre, aún, y una entidad pública no debería opinar en las decisiones individuales de cada persona. Obviamente hay nombres que se pasan de absurdos, pero cuartar la libertad de elegir como se llamará tu hijo, es un abuso.
como pueden poner a una persona coito anulado si es una parte intima de la mujer
miren las rarezas del los nombre se data de siglos atras como Kleopatra y en los pueblos los eruditos, o casos similares que es indiscutible qeu se frene los nombre o las tipificaciones a seres humanos o a los pobledas y que se cambien asi sea por tradicion qeu quieran conservar .
por otro lado deberian dar paso grattuito a quienes quieran hacer el tramite engorrozo de cambio de nombre, y permitirles hacerlo a voluntad sin ningun costo y en un tiempo haceptable como usteds saben el precio y el tiempo para hacer este tipo de tarmite es un fastidio qu el agente prefiere quedarce con los nombres que acudir al cambio
e ahi que las autoridades deberian dar el primer paso haciendolo gratis y dar la apertura en los diferentes lugares paar hacerlo